O que é?

"Che cosa è tempo perso e che cosa tempo benne vissuto?
Io per esempio, amo i tempo morti: mi fanno sentire vivo"
(Michele Serra)

"Que coisa é tempo perdido e que coisa é tempo vivido?
Eu por exemplo, amo o tempo morto: me faz sentir vivo."