segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

Pelas ruas de copa

Segunda de carnaval, de noite, saindo do prédio da sogra, vejo tres orientais dois rapazes e uma moça
(não sei dizer se é chines, coreano ou afins, mas japones não era)  e dois cariocas, todos jovens.
Então ouço a pérola
o carioca , falando pausadamente e alto acompanhado de muitos gestos, e usando o celular :
– c a r a  m y  t i o  s p e a k  inglês, perai que vou ligar pra ele ajudar vcs…
oi tio!?! entào tem uns japas aqui que só falam ingles, responde ai o que eles querem saber ;
o turista pega o celular do cara e começa a falar em ingles como tio, agradece e..
E ai, apertei o passo para ira embora,  nem imagino o que aconteceu;
Porque, na verdade, não me interessa o fim da história, mas a motivação de atitudes desse tipo. Agora vai vc para o estrangeiro e pede uma informação.. se achar um cara que liga para o tio, e  que te explica tudo num idioma que vc consegue se comunicar  ( que não seja sua língua materna).
Se isso te acontecer, já sabe, desiste de jogar na loteria, porque a sorte não fica de bobeira na esquina, em pleno carnaval.

Um comentário:

E.S. disse...

O maximo que pode acontecer se voce chega num lugar que ninguem fala sua lingua e eles falarem a deles mais alto ( achando que vc vai entender se eles gritarem!) ou te ignorar!